Боюсь только, что если мы что-то такое и придумаем, то придётся расширять этой фразой ньюберри-русский словарь. Иначе она вряд ли будет понятна тем, кто читает недавно или заглянул случайно.