Ариэтти не от Миядзаки. Это новая работа студии Гибли, переосмыслившая Старую сказку. В книге все намного интереснее, но у Гибли живее и душевнее, только с финалом они промахнулись - надо было оставить книжную версию.