Сейчас пересмотрел. Если там и была импровизация, то не от Хицуги.
Ключевая сцена, насколько я понимаю, в классе. Когда Исуке обвиняет Токаку в убийстве Сиены, а Нио тут же радостно добавляет подробности (нашли отравленной после того как вручила билетик). Собственно после этой сцены Читару и нацелилась на Токаку.
Так что у этой драмы похоже были другие режиссеры. :)

P.S.
"Чума возьми семейства ваши оба!
Я из-за вас стал кормом для червей."
(с) Финальный монолог Меркуцио