Случайно наткнулся: https://www.youtube.com/watch?v=AoJamzE99oQ Rise развлекается :) От вредитель, лучше бы Сиробаку переводил. Впрочем, вроде клянется, что переводит.
Кстати, задумалсо, а ведь меня никогда не напрягала такая манера даба, и перевод присутствует, и оригинал хорошо при этом воспринимается. Может, в это что-то есть? :)
no subject
Случайно наткнулся:
https://www.youtube.com/watch?v=AoJamzE99oQ
Rise развлекается :)
От вредитель, лучше бы Сиробаку переводил. Впрочем, вроде клянется, что переводит.
Кстати, задумалсо, а ведь меня никогда не напрягала такая манера даба, и перевод присутствует, и оригинал хорошо при этом воспринимается. Может, в это что-то есть? :)