Это не канва, это только завязка сюжета. Как только Житель выходит на поверхность, он попадает в мир, живущий на руинах довоенного и памятью о довоенном.
Принудительная смена поколений кстати тоже вполне возможна. При желании не за 10, но за 20 и точно за 50 можно успешно поверить что Убежище было всегда, а снаружи ничего нет.

Непонятно — не то слово. В третьем вообще активно создают впечатление, что война была вот только вчера. Кстати ещё один их охуительных элементов атмосферы — записи "как оно было". В FoE на них вообще сделали отдельный суперсюжет, но FoE это фолаут, помноженный на 11 потому что пони всё делают лучше, это неудивительно.