sam_newberry: (старший канонир)
sam_newberry ([personal profile] sam_newberry) wrote2016-03-10 09:28 pm

Attack ships on fire off the shoulder of Orion

Мимокрокодил в чьём-то фейсбуке и заметил там очаровательнейший фотошоп трогательной шизомилитаристичности. Теперь я знаю, как будет выглядеть в реальности пресловутый space shuttle door gunner, да. Термин, если кто не в курсе, употребим в среде американских военных, особенно в ВВС, и примерно аналогичен нашему "конному водолазу" - то есть, обозначает человека, который весь срок отслужил на сугубо тыловой и вспомогательной должности, обычно по хозяйству, но при этом любит вешать наивным гражданским (особенно женщинам, разумеется) лапшу на уши про то, как у него много боевого опыта, и как он совершал эпические подвиги и переживал захватывающие приключения.

кликабельно

Текущий статус - 4.616

[identity profile] laial-narrin.livejournal.com 2016-03-10 09:12 pm (UTC)(link)
Кстати, забавно, что реальные door gunners выглядят довольно космически ибо в вертолетных полных шлемах торчат
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/9e/4e/0d/9e4e0d4fedcccaabe394f21d60222652.jpg

[identity profile] sam-newberry.livejournal.com 2016-03-11 03:36 pm (UTC)(link)
Ага, я в своё время тоже удивился. Чистая Имперская гвардия из вархаммера.