Было бы смешно, если бы тень оказалась не от катаны или бокена, а от швабры, а отбрасывающая тень фигура разразилась бы гневным "ходють тут, сорють", и таки принудила девиц к уборке.