Воскресное, странно-оптимистическое

[sam_newberry]

"Как показывает практика, рано ложиться в выходные - это зачастую хорошо. Например, в итоге ты рано встаёшь, и впереди у тебя - целый большой свободный день. О, боже, я становлюсь жаворонком... Никогда бы не подумал.

А вообще, всё хорошо, но немного странно. Климатизатор сифонит морозцем, при этом поддавая в воздух ни с чем не перепутываемый запах весны. Errr... don't I sound like a bad, bad translation? Сначала в первом абзаце чуть не написал "имеешь целый свободный день впереди", теперь вот "ни с чем не перепутываемый". Кажется, языковой процессор в мозгу барахлит. О чём бишь я? Ах, да, о хорошем, но странном. Вот, собственно, пользуясь до крайности весенней атмосферой вокруг, нагло и неприкрыто забил на всё, в ключая написание шедевра, и отдыхаю. От обычного состояния это, впрочем, отличается только тем, что в обычном состоянии я точно так же не делаю ничего полезного, но при этом мучаюсь по этому поводу совестью. А сейчас - не мучаюсь. Законный тайм-аут до марта, и пошло всё нахрен. Осознание того, что ты должен что-то сделать, но пока не сделал - это самая психологически выматывающая штука для меня, а в нынешней ситуации мне, простите уж, каждый гран нервных ресурсов нужен. Иначе сдуюсь.

Так что сижу, ничего общественно полезного не делаю, играю в Mass Effect 2. Чувствую себя самым счастливым человеком в мире. Чего и вам желаю."


click for 1280x1024

Текущий статус - 90.045

Comments

[bl2ck-dog.livejournal.com]

Что ж у вас у всех тёлки-то такие стрёмные!

[cyberneticbeast.livejournal.com]

*Отправился покупать себе эту игруху*

[marishia.livejournal.com]

как, как стать жаворонком? поделитесь секретом :(

[cyberneticbeast.livejournal.com]

а еще драгон эйдж эпична. но на второй раз не хватает меня. Всё то же по большому счёту.

[miko-york.livejournal.com]

Адназначна! Кстати, тоже местами начинаю думать по-английски.

[iskander-zombie.livejournal.com]

"В последнее время Штирлиц начал замечать, что он все чаще думает по-немецки..." :-))

[1greywind.livejournal.com]

Я вот тоже играю и чувствую что - уже не торт. Мелко все это. Размаха не хватает. И чудовищные коридорные локации угнетают( Драгонэдж спасали красивые задники, а тут и их нема.

Это трапЪ?

[c-c-gadsky.livejournal.com]

Или просто такЪ отрендерилось?

[33samurai.livejournal.com]

Представил как эта хрупкая девушка будет бить челом о крогана и много, заразительно смеялся.

ЗЫ. Волосы - худшие из возможных.
ЗЗЫ. Самое лучшее в игре это ренегатский стиль прохождения. Возможность прервать затянувшийся скрипт с монологом самым действенным способом.

[snioo.livejournal.com]

Прошёл вот вчера. Впечатлён.
В переводе столько ляпов, что я очень рад, что игру не переозвучивали. Иногда со смыслом до наоборот.
Продолжал своего доброго-благородного из МЕ1. Появилось желание отыграть добрую, но ксенофобку. Надо сходить в магазин за первой частью. :)

[master-art.livejournal.com]

Шепард — мужик и точка! Баба в капитанах — это не к добру.