Совсем скоро...

Ньюберри похлопал по обтекателю шаттла. "Готов, дружок? Это хорошо... Скоро в путь. Главное - проскочить грозовые фронты в верхних слоях, а потом все пойдет как по маслу... Как по маслу, парень."

Крышка моторного отсека с треском захлопнулась, и взъерошенная голова Бэйти вынырнула в луч фонаря.

- Работает как часики, Сэм! Я перебрал регулятор потока - он немного барахлил. А в остальном - как дропшип перед высадкой.

- Спасибо, Рой.

- Не за что. Ладно, я пойду... Пора мне...

- Бывай. И... передавай привет Рэчел.

- Обязательно, Сэм.