"Сова и глобус"

Тяжка доля фрилансера. С этим новым переводом недолго ведь начать и корейскую попсу слушать. Или смотреть. В общем, если что - считайте меня коммунистом (это по-любому) и честным виабу, который просто оступился. А я пойду чаю с конфетами наверну да розыгырыш вчерашний делать сяду... А картинка просто так - потому что красивая.

クリック可能な

Текущий статус - 4.782

День сегодня был... не очень, скажем мягко. Во-первых, заболел внезапно и на удивление сильно. Ничего страшного, просто простуда, вполне ожидаемая по коварной весенней погоде, но уж очень неприятная по ощущениям организма, давно такой не было. Во-вторых, я собой недоволен - бывает такое, когда косячишь весь день, и от этого порождается дискомфортное чувство самонеприятия. Вероятно, либо в причине, либо в следствии (а скорее всего и в том, и в другом) виновата температура. Но от этого как-то не особо легче. Короче, дрянной день. Так что в качестве средства для повышения положительности мира, как внутреннего, так и окружающего - порция Мику, утащенная в своё время у кого-то на пиксиве.

( +8 )

Текущий статус - 4.782

Сунулся в этот ваш наш хуй пойми чей фликр. Плюсы - он интегрирован с семаджиком. Минусы - всё остальное, включая тот трогательный факт, что интеграция с семаджиком не работает. То бишь, семаджик при попытке загрузить картинку говорит "сейчас, родной, я тебя перенаправлю на сайт, ты там залогинишься, и всё будет пучком", кидает на глагне фликра и... и всё. Логинься там, не логинься - похер. Либо повторная отправка на сайт, либо сообщение "Invalid frob". А ещё там место ограниченное. Нет, один терабайт я, конечно, картинками не забью никогда, но сам факт... И как с сайта получать код для вставки картинки, я не понял - кнопка "поделиться", упомянутая в FAQ, тупо недоступна, то бишь серенькая и не нажимается. В общем, херня пока какая-то с этим фликром.

わずかにクリック可能

Текущий статус - 4.782

Ну и переходя таки к спасению мира...

クリックは無意味です

Текущий статус - 4.782

Тут у нас на носу буржуазный империализтический праздник Хэллоуин, и эта пятница, хоть и не тринадцатое, но к нему самая ближайшая (если не плыть по реке времени назад - прошедший праздник, как и оказанная услуга, ничего не стоит и значения не имеет). Искал тематическую картинку, понравившейся не нашёл. Зато нашёл в запасниках вот эту и подумал, что подойдёт. Хэллоуин - он же ещё и про конфеты. А тыквы и нечисть - фиг с ними.

クリック可能な

Текущий статус - 4.782

Уважаемый ruslan_rb_kg попросил меня дать более подробные отзывы о центральных персонажах его стимпанковской дилогии. Спрашивали - отвечаем. На всякий случай сразу предупрежу возможные возражения автора "На самом деле всё совсем не так!" и подчеркну, что на самом деле может быть как угодно, а мне вот со стороны, через призму моего субъективного восприятия, показалось именно так, как я пишу. Второе, что хотел бы упомянуть, раз уж говорим о персонажах. Мне очень понравилась устроенная Русланом затея с интервью, где персонажам можно было позадавать вопросы. Конечно, идея не новая - в тумблере кишмя кишат блоги на тему "Ask %charactername%", но их обычно ведут фанаты и отвечают от лица персонажей, соответственно, в меру своего разумения и взглядов. А тут всё канонично - аутентичное авторское видение. Ну и третье, оно же последнее - мне лень искать картинку для привлечения внимания, поэтому таковой поработает Николай.


Николай Дронов
Главный герой. Увы, несколько бледноват - его сложно описать как-то иначе, нежели "нормальный мужик". Хладнокровен, рассудителен, отважен, надёжен и вежлив. Интеллектуальную работу предпочитает оставлять женщинам. В последнем подозреваю "синдром Ватсона" - в смысле, главгерой должен быть немножко дубовее среднего читателя, чтоб не ставить читателя в неловкие положения, когда герой уже обо всём догадался, а читатель ещё нет. Но возможно это и не так, а просто сложилось. Несмотря на то, что является центром живописного гарема нижеперечисленных персонажек, сердечными метаниями Николай не страдает и своему романтическому интересу верен.
( Прочие примечательные личности )

Текущий статус - 4.782

Вообще, есть у меня одно неприятное свойство - когда мне что-то рекомендуют посмотреть, почитать или поиграть, я до этого добираюсь очень не сразу, как правило. Мучаюсь совестью, но всё время как-то не возникает неодолимой тяги. Ровно так вышло и с книгами уважаемого Руслана Бирюшева (ruslan_rb_kg) Ветер с Востока и Поднимается буря. Я долго не мог добраться и полноценно, не урывками, их прочитать, пока, наконец, не выдалась пара свободных часов без доступа к большей части интернетов. Полез я тогда на тематический ресурс и зачитал там таки вторую часть дилогии, потому что немножко помогал советами в построении сюжета (совсем немножко, практически неощутимо, если честно), и обещал Руслану оценить, как оно там ваще. Оценил. Втянулся, дочитал до того места, до которого на тот момент было дописано. Захотелось ещё. От ломки сел-таки, наконец, читать и первую часть. Пока прочитал её, вторая оказалась дописана, так что завершил и её. Такая вот эпопея.

О чём же книги? Итак, у нас имеется параллельный мир, в котором развитие технологий существенно заторможено. К началу XXI века человечество не только в космос не слетало, но даже двигатель внутреннего сгорания толком не освоило. Более того, тут даже с порохом довольно туго. Так что налицо цивилизация, которая ездит на паровых автомобилях, летает на дирижаблях и выясняет отношения при помощи пневматических пушек и винтовок. С любыми претензиями по части "Но так же не быва..." рекомендую поступить так же, как поступил я - то есть, забить на них. Стимпанк - он про антураж, а не про реализм. Разумеется, история в этом мире шла во многом совершенно иначе, чем у нас, в силу чего политическая карта выглядит совсем непохоже на нашу. Помимо прочего, сохранилась, например, Российская Империя (правда, неизвестно, сколько в ней осталось монархии - может, царь-батюшка здесь фигура чисто номинальная, типа британской королевы). И есть в этой Российской Империи, разумеется, охранка, ибо куда ж без спецслужб государству-то, особенно большому. И есть в охранке Третье отделение, которое занимается по документам хрен пойми чем, а по факту - ловит попаданцев. Ага, из нашего с вами мира. Они сюда не то чтобы очень часто проваливаются, но периодически случается. И нет, книги не про них - гости из нашего мира немного упоминаются на заднем плане, да ещё один из них фигурирует в паре сцен в бессознательном состоянии, а так все приключения сугубо про аборигенов.

Сам по себе текст написан хорошо, ровно. Впечатление производит старомодное - в хорошем смысле слова. Не так кучеряво и многословно, как классические советские переводы Жюля Верна или Майн Рида, но гораздо более обстоятельно и неторопливо, чем большинство современных авторов приключенческого жанра. Экшена не очень много - больше всяких разговоров, расследований и, разумеется, путешествий по различных красивым местам - то на пассажирском дирижабле над Карпатами, то с конным отрядом по просторам Средней Азии, то ещё куда. Жанр я в своё время охарактеризовал как гаремник, но исключительно шутейно - просто вокруг главного героя (простоватого, но честного и благородного офицера) обретается преизрядное количество симпатичных женщин самых разнообразных типажей. Но сам герой ведёт себя достойно и романтический интерес проявляет лишь к одной из них. Романтическая линия, кстати, вообще замечательная - её, в принципе, вообще нет как таковой. Потому что эти вот страдания, терзания, ревности и прочее - оно всё же для подростков больше, а тут взрослые люди, всё понимающие. Ну и да, автор с обезоруживающей непосредственностью описывает этих самых женщин именно такими, какими они нравятся лично ему - а я вот, например, обычно стесняюсь подобное писать, делаю как-то более абстрактно.

Хоть я сначала прочёл вторую книгу, понравилась мне больше именно первая. Во многом за счёт очень любовно и со знанием темы выписанного антуража Средней Азии. Прям детские воспоминания нахлынули про фильмы жанра "истерн". Вторая тоже хороша, но там действие перемещается в декорации более привычные и немножко даже банальные, за счёт чего получается несколько более плоской. Нет, она, конечно, тоже хорошая, но именно что первая лучше. В общем, всецело рекомендую, кто ещё не. Ссылки можно найти в журнале у автора.

Текущий статус - 4.782

Сегодня - пятничные школьницы повышенной музыкальности. И да, не всё же запасники выскребать, пусть они и богаты, надо ещё и за свежими поступлениями на тематические сайты следить.

クリッカブル

Текущий статус - 4.782

Перечитал свой вчерашний пост. Осознал, что придётся делать псевдопсихологический экскурс в дебри сразу двух феноменов. Второй - это почему сравнительно немногочисленные и разрозненные обзоры могут сложиться в голове человека (в данном случае, меня) в картину тотально заполонённых этими обзорами интернетов. В общем, говорила мне мама - не пиши ничего сгоряча. Градус накала вчерашнего помпажа для объективности стоило смело снизить раза в три. Но раз подписался - надо будет таки делать обещанный разбор. И да, заодно нашёл в комментариях ещё одно наименование, которое стоит обозреть в аналогичном разрезе.

Картинка просто так, потому что красивая. Самая опасная девушка на ней, вестимо - та, что в очках. "Лютые звери, им даже автоматов не выдают" (с)

非常にクリッカブル

Текущий статус - 4.782

Вдогонку к поздравлению - несколько тематических интересных ссылок:

Что поменялось бы в жизни человечества, если бы оно по каким-то причинам так и не вышло в космос до сегодняшнего дня. С заголовками разделов, взятыми из песен Олега Медведева, что отдельно прекрасно.

Что значат команды, произносимые при космическом старте. И да, я, к стыду моему, впервые узнал, что же такое "протяжка один" и "протяжка два" - до этого как-то умудрялся проскакивать мимо этой информации либо забывать её.

Ну и в рамках юмористического раздела - Сказка о царе Салтане в формате космооперы. Пока что первая часть, продолжение следует.

пока некликабельно, вечером перезалью и переделаю теперь кликабельно

Текущий статус - 4.782