May. 26th, 2014

sam_newberry: (Drama Queen)
Жила-была фирма Ubisoft и клепала она игру под названием Watch Dogs в жанре киберпанка сверхближнего прицела, где смартфон опаснее пистолета. Потом она, подумав, сменила игре название на Watch_Dogs - очевидно, для пущей киберпанковости. И параллельно с этим жил-был на совсем другом краю планеты Ньюберри, которому игра по предварительным описаниям и трейлерам довольно-таки приглянулась, и решил он ея приобресть. И даже приобрёл бы, благо, за предзаказ сулили скидку 20% и всякие эксклюзивные ништяки, но случилось так, что было на этот момент у Ньюберри туговато с деньгами, так что взять и выложить из кармана восемьсот рубчиков за игрушку он был морально и физически не готов. А потом пришёл герр майор, который тоже жил-был, но в совсем других пердях, с которыми сейчас 404 всё сложно, и спросил - а что, мол, у вас там, у оккупантов в Расеюшке, в местном стиме на Собаках тоже плашка "доступно только на русском языке" висит? Я сунулся в стим - ебать-колотить, и в самом деле. Висит плашка "доступно только на русском языке" (в украинском стиме, по словам герра майора, такая же, разница только в том, что так как УкраинаЦеЕвропа, то и цена европейская - шестьдесят баков вместо тридцати пяти). Вот тогда-то и обрадовался я, что не заплатил пока что ни копейки за это. Потому как играть в локализации безальтернативно - я не для этого с дисковых версий переполз в стим. Так что идёт контора Юбисофт тёмным лесом - прямо и немного налево. С ней же под руку идёт и администрация стима - на всякий случай (так как концов, как обычно, не найти, и я, даже проварившись в сфере почти восемь лет, так и не смог выяснить, кто ставит в стиме региональные ограничения - сам стим или издатель игры). Если игру мне задарит кто-нибудь, кто родом из мест, где её в стиме раздают с возможностью включения родного английского - буду благодарен, потом отдарюсь ответно играми, эквивалентными по суммарной цене. Если не задарят - хрен с ними, обойдусь без киберпанков со смартфонами. Нет, пиратку в любом случае не предлагать. Брезгую я. UPD: Вот что значит - хорошие добрые друзья. Толком и поныть не успел, а мне уже задарили интернешнеловых Собак с английским языком и прочими пряниками. Спасибо, дорогой товарищ [livejournal.com profile] innocent_0ne!


Текущий статус - 66.919

Profile

sam_newberry: (Default)
sam_newberry

May 2018

S M T W T F S
  12 3 4 5
6 7 8 9 10 1112
13 14 15 16 17 1819
20 21 22 23 24 2526
27 28 29 30 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 12:47 am
Powered by Dreamwidth Studios