Нестрашная несказка

Посмотрел я тут на днях то, что мне давно советовали. Впечатлился вполне. Сериал Bakemonogatari, название которого является слиянием двух слов - 'bakemono' (чудовище) и 'monogatari' (рассказ). Обычно так и переводят - Монстрассказы. Впечатление он оставляет... интересное. С одной стороны, это произведение студии SHAFT представляет собой вполне себе такой шафт - матёрый и забористый. С другой стороны, ef таки забористее, при том и проникновеннее, Maria†Holic концептуальнее видеорядом (и сильно разнообразнее, что немаловажно - не педалирует серия за серией одни и те же приёмы), Natsu no Arashi интереснее и как-то аккуратнее обыгрывает тему потустороннего мира. С третьей стороны, того, кто посмотрел из шафтовских произведений хотя бы пару-тройку, при ознакомлении с сегодняшним фигурантом не будет покидать широко известный в узких кругах мем про САМОКОПИРОВАНИЕ (вычисление какой тайтл с какого ссамокопирован сопровождается хронологическими изысканиями, но в любом случае увлекательно). Однако с четвёртой стороны - с самой главной, на мой взгляд - оно таки вполне пригодно для просмотра с удовольствием. Какие-то сериалы более шафтовы? Бог с ними, пускай будут. Шафтовость - не самоцель. Самокопирование? Да нет, просто любимый стиль, который приятно встречать снова и снова. Вы же не жалуетесь, что у пломбира вкус всегда один и тот же, верно? К тому же, Bakemonogatari снят по книге (точнее, по серии книг), а это, знаете, всегда интересно (ну, на мой взгляд, по крайней мере). И, кстати, именно специфический применённый здесь подход к экранизации книги, то есть произведения текстового, а не визуального, в отличие от манги, и составляет чуть ли не половину удовольствия от просмотра. Но подробнее об этом - ниже, под катом.

Заголовок обзора, наверное, непонятный, да? Сейчас объясню его. Почему нестрашная? Потому что, хоть формально и заявлен жанр городского фэнтези про всяких чудовищ, обитающих бок о бок с людьми, но по факту напугать зрителя никто не пытается, поскольку все монстры есть всего лишь литературный приём. Образная проекция проблем и стрессов персонажей, часть их совершенно реального внутреннего мира. Почему несказка? Да, собственно, поэтому же. Не сказка это. Просто истории про людей и их тараканов в голове. И про от этих тараканов избавление. Вполне реалистично изображённое с точки зрения психотерапии, хочу заметить. А под катом - шафтослайды. Про сюжет толком рассказывать нечего, потому как либо надо излагать его весь и целиком, либо впечатление о нём сложится совершенно неверное. Кому интересно - прошу.

( Bakemonogatari )

Текущий статус - 49.068