С минувшего понедельника не работаю в "Белфасте". Звёзды так сошлись. Тем не менее, это были очень хорошие полтора месяца - интересные и познавательные. Посмотрел на кухню (в прямом и переносном смысле) изнутри, пообщался с хорошими людьми, вкусил особенностей руководства невиртуальным зведением общепита. Буду двигаться дальше. Пока что есть большой кусок перевода от герра майора, который, в совокупности с заработанным в "Белфасте", покормит чету Ньюберри где-нибудь до марта, а там и другое рабочее место сыщется. Жизнь продолжается.

クリッカブル
Текущий статус - 4.782
クリッカブル
Текущий статус - 4.782
no subject
Date: 2017-01-12 09:17 pm (UTC)Вот всегда так. Когда спустя годы находится время в реале встретиться с виртуальными друзьями, и вроде бы потенциально ничего не мешает, как внезапно оказывается, что всё перевернулось в ног на голову.
no subject
Date: 2017-01-12 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 09:50 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 10:12 pm (UTC)Виртуальное кафе-бар - есть, реальное - тоже попробовал...
Остается только совсем свое завести...
no subject
Date: 2017-01-12 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 11:01 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-12 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 02:38 am (UTC)а если серьёзно - ты меня опять расстроил. мы тут очень переживаем за тебя каждый раз.
no subject
Date: 2017-01-15 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 04:06 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-15 12:34 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 04:18 am (UTC)Я вот резво сменил сферу деятельности, причём граница проходит чОтко по Новому Году: до него я работал грузчиком, а нынче переводчиком японскаго языка с соответствующими переменами в заработке и престиже. Хотя должен заметить, работа грузчиком куда как менее суетная и нервная.
no subject
Date: 2017-01-15 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 07:18 am (UTC)Удачи с поисками!
no subject
Date: 2017-01-13 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-15 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 08:38 am (UTC)А я вот нашёл в себе силы переползти на диван в зале и посмотреть недавно купленный "Звёздный путь. Бесконечность". И знаешь - это, пожалуй, лучший из трёх фильмов рестарта. Она как-то... складнее, и отсылки к оригиналу вставлены с умом (одно только фото классического экипажа чего стоит). Сюжет без претензий, но веет теми самыми историями, которые я читал в книжках 90-х годов с заголовком "Звёздный путь".
Очень понравился юмор - именно тот его тип, который я люблю больше всего и сам использую в текстах. Ненавязчивые забавные моменты и реплики, проскальзывающие тут и там, органично вплетаясь в историю и не образовывая специальных комических эпизодов.
Ещё понравилась, кстати, Джейла. Совершенно типичная "дружественная инопланетная красотка", но в рамках этого образа удалась весьма симпатично. Особенно хорошо отбалансировали нечеловеческие черты внешности - при которых она выглядит вполне инопланетно, и в то же время вполне приятно на человеческий глаз.
Ну и - уничтожение инопланетных вторженцев с помощью попсы - это уже было в "Марс атакует!". Но здесь это было лучше :D
no subject
Date: 2017-01-14 10:46 pm (UTC)Не беда - найдёшь меня ещё где-нибудь :)
no subject
Date: 2017-01-13 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 10:32 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-15 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-14 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 03:01 pm (UTC)А.
no subject
Date: 2017-01-13 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 05:53 pm (UTC)Что-то я правда на текущей работе задержался, но это поправимо... =)
no subject
Date: 2017-01-15 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-15 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-15 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 06:42 pm (UTC)Удачи в поисках нового интересного дела и места.
no subject
Date: 2017-01-15 01:14 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 07:13 pm (UTC)Удачи вам!
no subject
Date: 2017-01-14 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-13 07:29 pm (UTC)Удачи в поиске новой работы!
no subject
Date: 2017-01-14 09:58 am (UTC)Спасибо за пожелание удачи :)
no subject
Date: 2017-01-14 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-14 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-14 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-14 04:31 pm (UTC)