![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sam_newberryСходил сегодня в кино на Твоё имя (Kimi no Na wa). Поддержал, так сказать, островного производителя на нашем неприветливом к аниме рынке. Кстати, народу было довольно много - примерно половина зала. На шедшее в соседних залах Оно, конечно, зрителей ломилось куда больше, но тут и калибр раскрутки несравним.
Что же касается самого мультика. Ну... пальцы на вкус как пальцы. В смысле, Синкай - он и есть Синкай. Много графона, игры со светом и всяких эффектных ракурсов, некоторое количество драмы и соплевыжимания. Много классных режиссёрских моментов, традиционно море офигенных мелочей, не все из которых даже замечаешь с первого просмотра (вот и я, думаю, далеко не все заметил). Некоторые говорили, что в этот раз Синкаю завезли сюжет. Выяснилось, что нет - сюжет самого обычного синкаевского уровня. То есть, не то чтобы никакой, но и звёзд с неба (прошу прощения за каламбур применительно конкретно к этой ленте) не хватает. Вполне пригоден для того, чтобы придавать осмысленности потрясающему видеоряду и давить слезу из зрителя, а большей задачи перед ним никто и не ставит.
Дубляж нормальный. Как я читал, на предварительных показах в нём было некоторое количество косяков, но их оперативно исправили, кроме одного, с ютубом вместо юкаты. Приятно видеть столь неравнодушный подход. Правда, хотелось бы, чтобы в речи Мицухи был бы заметен провинциальный говор (который, кстати, упоминается в кадре, но на русском мы его не слышим), но и так, в принципе, ничего.
Сходить в любом случае рекомендую всем - чем больше прибыли принесёт показ, тем с большей охотой наши прокатчики будут и в дальнейшем брать анимешные полнометражки. И, может быть, когда-нибудь, мы даже сможем видеть их в кинотеатрах одновременно с японской премьерой, а не год спустя.
Текущий статус - 4.782
Что же касается самого мультика. Ну... пальцы на вкус как пальцы. В смысле, Синкай - он и есть Синкай. Много графона, игры со светом и всяких эффектных ракурсов, некоторое количество драмы и соплевыжимания. Много классных режиссёрских моментов, традиционно море офигенных мелочей, не все из которых даже замечаешь с первого просмотра (вот и я, думаю, далеко не все заметил). Некоторые говорили, что в этот раз Синкаю завезли сюжет. Выяснилось, что нет - сюжет самого обычного синкаевского уровня. То есть, не то чтобы никакой, но и звёзд с неба (прошу прощения за каламбур применительно конкретно к этой ленте) не хватает. Вполне пригоден для того, чтобы придавать осмысленности потрясающему видеоряду и давить слезу из зрителя, а большей задачи перед ним никто и не ставит.
Дубляж нормальный. Как я читал, на предварительных показах в нём было некоторое количество косяков, но их оперативно исправили, кроме одного, с ютубом вместо юкаты. Приятно видеть столь неравнодушный подход. Правда, хотелось бы, чтобы в речи Мицухи был бы заметен провинциальный говор (который, кстати, упоминается в кадре, но на русском мы его не слышим), но и так, в принципе, ничего.
Сходить в любом случае рекомендую всем - чем больше прибыли принесёт показ, тем с большей охотой наши прокатчики будут и в дальнейшем брать анимешные полнометражки. И, может быть, когда-нибудь, мы даже сможем видеть их в кинотеатрах одновременно с японской премьерой, а не год спустя.
Текущий статус - 4.782
